15 abr. 2011

La canción de los viernes: "Something"

Frank Sinatra detestaba a los Beatles, pero sumó a su repertorio esta hermosa canción compuesta por George Harrison: "Something" y dijo: "Es la mejor canción de amor de los últimos 15 años". y Frank no era de elogiar así porque así.

Dejo dos versiones; la de George Harrison durante el célebre Concierto de Bangladesh y la de Frank Sinatra con los arreglos de Don Costa.

Ambas son muy jazzlosophy!





Letra en castellano: Algo
Algo es su manera de moverse
Me atrae como ninguna otra amante
Algo en su manera de cortejarme
No quiero dejarla ahora
Ahora creo y de qué manera

En alguna parte de su sonrisa ella sabe
Que no necesito otra amante
Algo en su estilo me dice
Que no quiero dejarla ahora
Ahora creo y de qué manera

Me preguntas si mi amor crecerá
No lo sé, no lo sé
No te alejes y quizá lo veas
No lo sé, no lo sé

Algo en su manera de saber
Y sólo tengo que pensar en ella
Algo en las cosas que me enseña
No quiero dejarla ahora
Ahora creo y de qué manera

No hay comentarios: